（一）指示代词
常为近指，放在动词后面，作这个动词的宾语。
例句：
以俟夫观人风者得焉。《捕蛇者说》
以等待考察民情的人得到这篇文章。
（二）疑问代词
用作状语，放在疑问句中，表示反问较多。
常翻译为“哪里、怎么”。
成语：
塞翁失马，焉知非福？ 哪里知道不是福气呢？
不入虎穴，焉得虎子？ 怎么获得虎子呢？
皮之不存，毛将焉附？ 哪里能够附着呢？
例句：
焉用亡郑以陪邻？《烛之武退秦师》
哪里用得着灭掉郑国而给邻国增加土地呢？
割鸡焉用牛刀《论语》
杀鸡哪里用得着宰牛的刀呢？
（三）兼词
介词+指示代词，该指示代词表示近指比较多。
相当于“于+是”
焉字作为兼词是比较常见的，所以遇到焉字，如果不是
直接作动词宾语，不是在疑问句中作状语，那就要首先考虑，
它是不是作兼词，这时就要把焉字，理解为“于+是”两个
词的组合。
“于”字是个很重要的介词，“于+是”这个组合中，
于字多引出是处所、范围或比较的对象，另外一个“是”字
是指示代词，就指代这个处所、范围或比较的对象。这是焉
字最常见的意义，是我们学习的重点。
- 兼词“于+是”，于字引出处所、范围等。
例句：
三人行，必有我师焉。《论语》
三个人行走，必有我的老师在此三人之中。
焉字，这里是“于+是”
于字引出的是范围，这三个人中间。
是就指代这个范围，“于+是”就翻译为“在这三人之中、中间”
积土成山，风雨兴焉。《劝学》
堆积土石成为山丘，风雨在这里兴起。
焉字，这里是“于+是”
于字引出的是地点
“于+是”就翻译为“在这里”
类似的“积水成渊，蛟龙生焉。”
生焉，也是在这里出现。
- 兼词“于+是”，于字引出比较的对象
“焉”常放在放在形容词后面。
过而能改，善莫大焉。《论语》
没有哪一件善事比这个更好的了。
焉指代比较的对象，也就是过而能改这件事情，没有其 他事比这个更好。
（四）语气助词
- 位于句尾
常翻译为“了、啊、呢”，在叙述句中，可以不去翻译，
在疑问句中翻译为“吗”。
例句：
则牛羊何择焉？《齐桓晋文之事》
那么牛和羊又有什么区别呢？ - 位于句中，表示停顿
例句：
相当于“也”，不需要翻译
或师焉，或否焉。《师说》
有的从师，有的不从师。
综合来讲，焉字作为语气助词的用法，不需要死记硬背，
把焉看作一个普通的语气助词，根据句意翻译即可。
（五）作形容词词尾
相当于“然”，翻译为“…的样子”
盘盘焉，囷囷焉《阿房宫赋》
盘旋屈曲的样子。
常见的形容词词尾，还有：然、如、尔、乎。