しめる

勒紧,系紧;束紧;绷紧。(固く結ぶなどして、ゆるまないようにする。)
  縄を締める/勒紧绳子。
  帯を締める/系带子。
  ネクタイを締める/系领带。
  ボルトで締める/用螺丝拧紧.。
  財布のひもを締める/勒紧钱包(不花钱)。
  靴のひもを締める/系紧鞋带。
  三味線の糸を締める/绷紧三弦的弦。
  ベルトをきつく締める/束紧皮带。
  ふんどしを締める/束紧兜裆布;下定决心;认真对待。
  たがで締める/用箍紧箍着。