表达客观事实：そろそろ 和もうすぐ 可以换用（差不多意思）
出来事が完了するまでの時間が短いようす。まもなく。ほどなく。
马上就。快要。
-
もうすぐ冬休みです。
马上就是寒假了。
-
もうすぐ来るでしょう。
快要来了吧。
表意志用そろそろ
あっ、もう９時ですね。そろそろ失礼します。
Link to original
もう時間ですから、そろそろ出發しましょうか。 已经差不多到时间了，出发吧。
表达客观事实：そろそろ 和もうすぐ 可以换用（差不多意思）
出来事が完了するまでの時間が短いようす。まもなく。ほどなく。
马上就。快要。
もうすぐ冬休みです。
马上就是寒假了。
もうすぐ来るでしょう。
快要来了吧。
表意志用そろそろ
あっ、もう９時ですね。そろそろ失礼します。
Link to original
もう時間ですから、そろそろ出發しましょうか。 已经差不多到时间了，出发吧。