おもいで
過去の体験を思い出すこと。特に,体験した事柄で今も印象に残って思い浮かべる,その事。「想い出」とも書く。
回忆。回想。缅怀。追忆。(也写“想い出”)
-
長征の思い出。
长征的回忆。
-
あの時の苦しかったことも今では懐しい思い出だ。
当时所受的苦难,现在却令人缅怀。
-
初恋の思い出にひたる。
沉浸在初恋的回忆中。おもいとどまる
おもいで
過去の体験を思い出すこと。特に,体験した事柄で今も印象に残って思い浮かべる,その事。「想い出」とも書く。
回忆。回想。缅怀。追忆。(也写“想い出”)
長征の思い出。
长征的回忆。
あの時の苦しかったことも今では懐しい思い出だ。
当时所受的苦难,现在却令人缅怀。
初恋の思い出にひたる。
沉浸在初恋的回忆中。おもいとどまる