飛ぶ
(1)飞,飞翔,飞行。吹起,刮跑,飘飞,飘落,飞散。溅,迸。(大地から離れ空に上がる。高く舞いあがる。空中を移動する。)
鳥が飛ぶ/鸟飞。
飛行機が飛ぶ/飞机飞行。
空路香港へ飛ぶ/乘飞机飞往香港。
げんこつが飛ぶ/拳头飞过来。
ボールが高く飛ぶ/球高高飞起。
ほこりが飛ぶ。/尘土飞扬。
風船が飛ぶ/气球(被风)吹起。
大風で家のかわらが飛んでしまった/屋瓦被大风刮掉了。
風が強いので,窓をあけると紙が飛ぶ/因为风大,一开窗户就会把纸刮跑。
泥水が飛ぶ/泥水四溅。
インクが飛んで服を汚してしまった/墨水飞溅把衣服弄脏了。
火花が飛ぶ/迸出火花。