有对自他:他动词(作为原因的动作)变为 自动词(结果/发生变化)
窓まどが開きました。
李さんが窓を**開あけました**。

无对自动词:水が凍る。
无对他动词:本を読む。

自他动词: 自动词和他动词形式一样
問題が解決した。   /  李さんが問題を解決した。


  1. -a ru(全是自动)
  2. -re ru(全是自动)
  3. -su (全是他动)

消きえるー> 消けす回る(自)ー>回す(他)
電気が消えました。(变化的瞬间)こまが回りました。(对结果的描述)
電気が消えています。(结果/状态)灯是关着的。こまが回っています。(正在进行)
母は電気を消しました。(对动作的描述)こまを回しました。(对动作的描述)
?母が電気を消しています。(正在进行)不太自然こまを回している。(正在进行)

表 正在进行

壁に絵を掛けている。(他)
こまが回まわっている。(自)

结果/状态的延续

壁に絵が掛かっている。(自)
李さんは車を持っている。(他)